Our Guiding Principles
Na Creative Minds, pautamos a nossa missão e atividade por um conjunto de princípios fundamentais irrenunciáveis, pelo menos para os interessados em fazer parte da nossa comunidade.
[EN] At Creative Minds, we guide our mission and activities by a set of fundamental principles that are non-negotiable, at least for those interested in being part of our community.
Liberdade criativa e inclusividade / Creative freedom and inclusivity
Recebemos submissões de todos os escritores e artistas, independentemente da sua experiência ou notoriedade. A expressão criativa prospera quando as barreiras de entrada são eliminadas, especialmente crendo que todos somos capazes de ser criativos. A Creative Minds não quer ser só um sistema de «caça talentos», a sua missão é redescobrir as pessoas, acreditando no potencial criativo de cada um.
[EN] We receive submissions from all writers and artists, regardless of their experience or renown. Creative expression thrives when entry barriers are removed, particularly believing that everyone is capable of being creative. Creative Minds does not seek to be merely a «talent scouting» system; its mission is to rediscover people, believing in the creative potential of each individual.
Transparência / Transparency
Procuramos construir uma ação o mais transparente o possível para com os nossos criadores, fornecendo apoio contínuo e respostas céleres, bem como um feedback construtivo, através do nosso Corpo de Júri altamente vocacionado para uma valoração criteriosa, minuciosa, racional e justa. Ainda que uma criação artística não satisfaça as condições que lhe são exigidas para publicação ou falte ao consenso do Júri, queremos encorajar o desenvolvimento da criatividade.
[EN] We aim to create an action that is as transparent as possible with our creators, providing continuous support and prompt responses, as well as constructive feedback, through our Jury Panel, which is highly dedicated to careful, thorough, rational, and fair evaluation. Even if an artistic creation doesn't meet the requirements for publication or doesn't align with the Jury's consensus, we want to encourage the development of creativity.
Autenticidade / Authenticity
A Creative Minds surgiu para desafiar a nova era tecnológica comportando, entre o leque das suas finalidades, mitigar o empobrecimento criativo. Com efeito, a Creative Minds não se identifica com produções artísticas absolutamente desligadas da «inteligência natural» e, portanto, em quebra com o pensamento crítico.
[EN] Creative Minds emerged to challenge the new technological era, with one of its purposes being to mitigate creative impoverishment. Indeed, Creative Minds does not align itself with artistic productions that are completely detached from «natural intelligence» and that undermine, therefore, critical thinking.
Respeito mútuo e integridade / Mutual respect and integrity
Cremos que a construção de uma «comunidade criativa» carece de comunicação entre autores e visitantes. Neste sentido, promovemos a interação mediante comentários ou reviews. Contudo, nem todas as interações são bem-vindas na nossa comunidade. Na Creative Minds respeitamos a criação artística mas, sobretudo, as pessoas.
[EN] We believe that creating a «creative community» requires communication between authors and visitors. That's why we encourage interaction through comments or reviews. However, not all interactions are welcome in our community. At Creative Minds, we respect artistic creation but, above all, people.